THE CHEFS RECIPES

Assiette d'anguille fumée et de rillettes de Kipper vinaigrette à la bière Picarde
Plate of smoked eel and 'rillettes' (Potted meat) of Kipper vinaigrette in the picarde beer
A recipe from the Auberge du Temps Jadis - Erondelles

 

- 400g of smoked eel - 200g of kipper
- 3 shallots - 15 cl of crème fraiche
- 50g of butter - 1/2 green apple
- olive oil - balsamic vinegar
- Mustard in the beer - Pepper
- 1 lemon - chopped Parsley - 10 cl of Belle Siska beer
- 200g of salad 'roquette' - 2 quail's hard cooked eggs
- 1 teaspoon of eggs of trout.


 

How to cook (4 pers.) :

Potted meat of Kipper :
Prepare the kipper by removing skin and boning. Mix boorishly with shallots. Pour into a bowl, adding the cream, the soft butter, the pepper, some drops of lemon and the not peeled apple cut in small dices.
- Vinaigrette in the bear:
Make reduce 10 cl of beer during 5 minutes.
In a bowl pour the mustard and a spoon of vinegar. Mix with the olive oil. Add the parsley, salt and pepper and the reduction of cooled beer. Mix vigorously.
- Setting :
By using a round punch set the rillettes in the middle of plates and salad thinly sliced all around.
Prepare the eel by removing the skin and backbone using a knife. Cut 4 sections which you will detail in sticks.
Set them on the salad by alternating with slices of lemon.
Flavor with the vinaigrette.
Put a little of crème fraiche on rillettes.
Prop up above half a quail's hard cooked egg and on this one some eggs of trout.
You can accompany this dish with buttered toasts.

Good appetite !